Envelope Select|[TACHINO CHIE] Tanzaku

旅先にも、普段にも。大切なものだけを身につけて

TACHINO CHIEコレクションより、日々のお供になるコンパクトなポーチTanzakuをご紹介します。大切なものだけを身につけて、軽やかにいろんなところへ。携帯電話やカードなど取り出す機会の多い旅先や、貴重品だけを持ち歩く美術鑑賞にもおすすめです。

Tanzaku M SOLD OUT
*価格は消費税込みの金額です

Tanzakuとストレスフリーな外出を

大切なものだけを身につけて持ち歩ける、すっきりとしたポーチです。

スマートフォンや鍵、カードケースなどが入るMと、眼鏡やリップなどが入るSの2つのサイズがあります。▲左 M 右 S

口金仕様で、片手でぱちんと開け閉めができるので開閉も楽々。表からは口金がほとんど見えずスマートな印象です。▲Sサイズ▲M

どちらのサイズも調整ができるショルダーなので、肩にかけたり斜めがけしたり、ウエストポーチのようにつけることも。アクセサリー感覚でもバッグ感覚でも楽しめます。SとMの2つをコーディネートして持つのも◎。▲ウエストポーチのように

レザーは植物タンニンなめしによるもの。 特別なケアやクリームは必要なく、たくさんお使いいただくことで艶やかになるそう。

よく使うものを身につけることで、ものを探す手間がなくなり所作がスマートに。大切なものの居場所を決めておけば、とっさのお出かけにも安心です。▲ショルダーの調整部分が現在の仕様と異なります

■用途に合わせて使いたい、2つのサイズ

TANZAKUにはSとMがあり、MはSがすっきりと入る大きさです。▲MにSを入れて(Sはショルダーを外して)

<Mサイズ>

Mはスマートフォンや小さめのお財布、リップなど必要最小限のものが入れることができ、内側にポケットがあります。ショルダーは調整可能になっています。▲ショルダーの調整部分▲ものがさっと取り出せて身軽。旅先にもぴったりなサイズです▲内ポケットがあります▲トップス:[SUSURI]ムールロングベスト ブラック着用

<Sサイズ>

Sは、お薬やリップなどを入れるのにも適しています。 内ポケットはなく、ショルダーが取り外せる仕様になっているので、バッグインバッグとしても活躍します。Sサイズは、ケース無しの状態の眼鏡やサングラス入れにも。首からTanzakuをかけていれば、外出先でちょっと外したときの保管にも役立ちます。 ▲ショルダーの調整部分。結び目を自由に作ってお好みの長さに調整できます▲内側の生地には麻生地を使用しています▲Sのショルダーは取り外しができます

 

■国産植物タンニンなめしの牛革をつかって

バッグは身体に直に触れるもの。安心して使えるように、国産の植物タンニンなめしを用いています。植物タンニンなめしは、それぞれの革がもつ表情を残します本革ならではの特長を生かすよう、動物のもつ傷痕、シワ、毛穴の痕などをそのままに仕上げています。

天然革本来の美しさ、その価値をお楽しみください。使い続けることで馴染んでいく革の変化もお楽しみください。

■手仕事から生まれる美しいものづくりを

デザイナー立野千重さんのものづくりの原点になっているのが、ヨーロッパの古い靴です。

武蔵野美術大学を卒業後アパレルデザイナーとして活躍したのち、フランスへ留学。そこで出合った古靴からは、人の手から生まれる美しい仕事が見てとれると言います。

昔ながらの靴制作に魅せられた立野さんは、帰国後2015年まで浅草の手製靴工房とロンドンにて「手製靴技法ハンドソーンウェルテッド」と修理を習得。

 

国内の卓越した技術とセンスを持つ職人さんとの出会いで、現在はデザインに専念。

 

オリジナル木型を用い、上質な素材、伝統的手法、手作業でこそ表現できる造形靴と鞄を展開しています。

 


関連記事


コラム:《つくり手ファイル》クラシカルでありながらコンテンポラリー/立野千重さん(2017年10月の記事です)

SHOPPING MEMO


TACHINO CHIE
TANZAKU

<M>

表革:国産植物タンニンなめし牛革
内側素材:麻100%
サイズ: H 約19cm × W 約14cm ストラップ 約69cm~111cm
(内ポケットあり)  
重さ:約150g

<S>
表革:国産植物タンニンなめし牛革
内側素材:麻100%
サイズ: H 約17.5cm × W 約10cm ストラップ 約60cm~112cm(内ポケットなし)
  
重さ:約90g

 

お取り扱いについて
・使用後(縫い合わせ部分は念入りに)ブラシや柔らかい布で埃を取り除いてください。
・通気性のよい、光の当たらないところで保管してください。
・薄色のお洋服などには色移りする可能性がありますので、汗をかいたときや雨などの際には特にご注意ください。
・オンラインの画面の表示の色は、ご利用の環境その他により実際の色と多少異なる場合があります。
・本革ならではの特長を生かすよう、動物のもつ傷痕、シワや血管、毛穴の痕などをそのままに仕上げています。 天然革本来の美しさ、その価値をお楽しみください。